法国开发署贷款宁德市建设自然与文化遗产保护和合理利用示范工程项目第六包：大碑溪、万安公园中标候选人和评标结果公示

正文内容

中标候选人和评标结果公示 中国政府已从法国开发署申请了一笔贷款，用于支付法国开发署贷款***建设自然与文化遗产保护和合理利用示范工程项目的费用，并计划将其中的一部分贷款用于支付第六包：大碑溪、**公园、茶盐古道初步和深化设计研究与工程（EPC）项目（重新招标）（招标编号：****-****CIC*P***/R）合同项下的合格支出。 一、本合同建设内容和工期 项目名称：法国开发署贷款***建设自然与文化遗产保护和合理利用示范工程项目第六包：大碑溪、**公园、茶盐古道初步和深化设计研究与工程（EPC）项目（重新招标）（招标编号：****-****CIC*P***/R） 合同内容： 建设内容（大碑长桥步行系统建设；大碑长桥骑行系统建设；茶盐古道本体修复建设；大碑长桥生态公园及村落绿地生态修复工程；古民居修复建设；茶盐古道阐释系统建设工程。本工程的EPC总承包工作，包括本工程的任务大纲技术部分——研究与设计文件、施工直至竣工验收合格及整体移交、工程保修期内的缺陷修复和保修工作）； 设计内容（本部分分为两部分：一是本包涉及项目所需的测绘和导则编制部分，二是工程项目涉及的包括大碑长桥区域和茶盐古道区域的方案设计、初步设计和施工图设计）； 测绘内容（包括公园、慢行系统项目地形图绘制和古村落绿地、古民居的建筑测绘）。 工期：**个月 二、评标结果 技术标开标时间为****年*月**日**:**，开标结束后随即展开了对技术标的评标工作，评标报告于****年*月*日获得了法国开发署的不反对意见。财务标开标时间为****年*月**日**:**，开标结束后随即展开了对财务标及资格审查的评标工作，评标报告于****年*月**日获得了法国开发署的不反对意见。现将评标情况公示如下：（详见附件） 三、中标候选人 基于上述资格审查结果，评标委员会最终得出一致结论： 综合评审排名第一的【**省建筑设计院集团股份有限公司、**省第四工程有限公司、中国电建集团中南勘测设计研究院有限公司联合体】实质响应招标文件的资格要求，具备令招标人满意地履行合同能力，且出价最有利的投标人，应按照招标文件第一章投标人须知第**条“最有利投标”的规定授予合同。 授标建议如下： 推荐中标人：**省建筑设计院集团股份有限公司、**省第四工程有限公司、中国电建集团中南勘测设计研究院有限公司联合体 拟中标合同价（人民币元）： 投标报价（不含税、含暂定金和不可预见费）：***,***,***.** 税费：*,***,***.** 四、公示期 ****年*月**日—****年*月**日 五、投诉的程序 按照招标文件规定的投诉程序执行。 ****年*月**日 Notice of theSuccessful Candidatesand Evaluation Result The People’s Republic of China has applied for the loan from the Agence Française de Développement toward the cost of Ningde City Utilizes AFD Loans to Construct a Demonstration Project for Natural and Cultural Heritage Protection and Reasonable Utilization and it intends to apply part of the proceeds of this loan to payments under the Contract for Lot *: Preliminary and advanced design studies and works (EPC) of Dabei River, Wan'an Park and the Salt-Tea Road River (Re-bidding). The Construction ContentsAnd Construction PeriodOf This Contract Contract name Ningde City Utilizes AFD Loans to Construct a Demonstration Project for Natural and Cultural Heritage Protection and Reasonable Utilization Lot *: Preliminary and advanced design studies and works (EPC) of Dabei River, Wan'an Park and the Salt-Tea Road River (Re-bidding) (Bid No.: ****-****CIC*P***/R) Construction contents Scope of works(The EPC general contracting work of the project includes the technical part of the project —— research and design documents, construction until completion acceptance and overall handover, defect repair and warranty work during the warranty period.(*) Construction of The Dabei-Changqiao travel system; (*) Construction of The Dabei-Changqiao biking system; (*) Restoration and construction of Tea and Salt Ancient Road; (*) The Dabei-Changqiao Ecological Park and Village Green Space Restoration Project covers a total area; (*) Historic Building Restoration Project; (*) Tea Salt Ancient Road Interpretation System Construction Project); Scope of Design (This design assignment is divided into two parts: (a) the mapping and guideline preparation required by the project for this lot; (b) the scheme design, preliminary design and construction drawing design of the area of Dabei Changqiao and Tea and Salt Ancient Road); Main survey contents (Surveying and mapping includes topographic mapping of parks and slow Pedestrian system projects and architectural mapping of ancient village green Spaces and ancient building projects). Construction period ** months Bid Evaluation Result Technical Bid Opening Ceremony was held on **:** a.m. February **,****,the Bid Evaluationfor technical bidwas conducted after the bid opening immediately. The technical evaluation report was approved by AFD on March *,****.Financial Bid Opening Ceremony was held on **:** a.m. March **,****,the Bid Evaluationfor financial bidwas conducted after the bid opening immediately. The financial and qualification evaluation report was approved by AFD on March **,****.and the evaluation results are now publicly announced as follows: (refer to attachment) Recommended Bidder Based on the qualification evaluation conclusion, the BEC reached a final unanimous conclusion:[Consortium of Hunan Architectural Design Institute Group Co., Ltd., Hunan No.* Engineering Co., Ltd. and PowerChina Zhongnan Engineering Corporation Limited], who is the Combined Rank No.* and is substantially responsive to the bidding documents and be eligible and qualified to perform the contract satisfactorily, with the most advantage bid price shall be awarded contract according to the Section I ITB ** "Most Advantageous Bid" of BD. Recommended bidder is as follow: Recommended bidder Consortium of Hunan Architectural Design Institute Group Co., Ltd., Hunan No.* Engineering Co., Ltd. and PowerChina Zhongnan Engineering Corporation Limited Proposed Contract Price (RMB) Bid Price (excluding taxand including Provisional Sum and Contingency)：***,***,***.** Taxes：*,***,***.** Publicity period March**, ****—March**, **** Procedure for complaint According to the complaint procedures stipulated in the bidding documents. March **, ****